Цитаты про любовь на английском

Where there is love there is life.
Где любовь - там жизнь. 54

The course of true love never did run smooth.
Путь настоящей любви не бывает гладким. 34

To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was over my power.
Встреча с тобой - это судьба. Дружба с тобой – это мой выбор. А любовь к тебе – это то, над чем я не имею власти. 32

To get the full value of joy you must have someone to divide it with.
Чтобы ощутить весь вкус радости, надо ее разделить с кем-то. 29

Love costs that to wait.
Любовь стоит ожидания. 29

Love is being stupid together.
Любовь — это делать глупости вместе. 28

To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved, that’s everything.
Любить – ничто. Быть любимым - уже что-то. А любить, и быть любимым - это всё. 27

A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Жизнь без любви – это мертвый сад. 23

We are never so defensless against suffering as when we love.
Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим. 21

Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man`s last romance.
Мужчины всегда хотят быть первой любовью у женщины – женщины желают оказаться последним романом у мужчины. 19

When love is not madness it is not love.
Если любовь не безумна, то это не любовь. 18

One lifelong love.
Одна любовь на всю жизнь. 17

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.
Полюбить - это не найти идеального человека, а научиться принимать не идеального. 17

Love is a game that two can play and both win.
Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать. 16

At the touch of love everyone becomes a poet.
Любой влюбленный - поэт. 16

They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
Человеку надо 3 вещи, чтобы быть счастливым: любить, работать и надеяться. 15

You are my treasure – the most precious thing in my life.
Ты самое дорогое сокровище в моей жизни. 15

For one person you may be the whole world!
Для кого-то ты – это весь мир! 15

We cease loving ourselves if no one loves us.
Мы прекращаем любить себя, если никто не любит нас. 15

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и непонимания. 14

If you wish to be loved, love!
Если хочешь быть любимым – люби! 14

People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles.
Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу. 14

You turn me inside out.
Ты перевернула всю мою жизнь. 14

You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights.
Ты мой солнечный свет днем и лунный свет ночью. 14

If love is the treasure, laughter is the key.
Если любовь – это сокровище, то смех – это ключ. 13

The greatest happiness of life is the conviction that we are loved.
Самое большое счастье - ощущать себя любимым. 13

Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это смотреть в одном направлении. 13

Love is a serious mental disease.
Любовь — это тяжелая душевная болезнь. 13

In love, we are astonished at the choice made by other people.
В любви мы поражаемся выбору других людей. 13

Love is anguish. Love is hope.
Любовь — это мучение. Любовь — это надежда. 13

You don’t find love, it finds you.
Любовь находит вас, а не вы ее. 13

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
Вы понимаете, что влюблены, когда не хотите спать, потому что реальность лучше ваших снов. 13